-
1 водный рубеж
1) Military: river barrier, river line, water barrier, water obstacle2) Engineering: frontier water3) Automobile industry: water line -
2 рубеж
1) (граница) border, frontier, boundary2) воен. lineоборонительный рубеж — line of defense / resistance
3) (грань) watershedна рубеже чего-л. — at the turn of smth.
4) (цель, задача) target, goalбрать новые рубежи — to make fresh gains / advances
достигать намеченных рубежей — to reach the planned targets / the goals set
намечать высокие рубежи — to outline great targets / goals
"Новые рубежи" (курс президента США Д.Ф. Кеннеди) ист. — New Frontiers
См. также в других словарях:
Московский водный общественный транспорт — Речной трамвай «Дружба» Водный общественный транспорт на реке Москве существовал до 2006 года. Перевозки пассажиров осуществлялись ОАО «Пассажирский порт» (торговая марка «Столичная … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» — 1. SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler … Википедия
Куликовская битва — Монголо татарское иго … Википедия
Французская кампания — Вторжение Германии во Францию, Бельгию, Нидерланды и Люксембург (1940) Вторая мировая война … Википедия
Головин, Иван Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Головин. Иван Васильевич Головин … Википедия
де́ло — а, мн. дела, дел, делам, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Хозяйственные дела. Домашние дела. По делам службы. Дело спорится. Дело кипит. □ Много у вас дела? спросил Обломов. Да, довольно. Две статьи в газету каждую неделю, потом разборы… … Малый академический словарь
Яковлев, Василий Фёдорович — Василий Фёдорович Яковлев Дата рождения 10 (23) февраля 1901(1901 02 23) Место рождения село Большие Жидовичи, Новгородская губерния, Российская империя … Википедия
Жилин, Василий Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Жилин. Василий Иванович Жилин … Википедия
Барбасов, Феоктист Александрович — Феоктист Александрович Барбасов Дата рождения 3 января 1906(1906 01 03) Место рождения село Ярцево, Смоленская губерния, Российская империя Дата смерти 16 февраля 1978 … Википедия
Гурьев, Степан Савельевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гурьев. Степан Савельевич Гурьев Дата рождения 1 августа 1902(190 … Википедия